Politique de confidentialité

Vue d’ensemble

Pawza est un carnet de santé privé pour animaux, sur iPhone et iPad. La confidentialité fait partie de la structure même de Pawza, et non d’un ajout après coup : il n’y a ni compte Pawza ni serveur Pawza. Cette politique explique quelles informations Pawza traite, où elles sont stockées et quels choix vous avez.

Collecte de données

Pawza ne traite que les informations que vous choisissez de saisir ou de capturer dans l’app : vos animaux et leurs informations, les vaccinations, les médicaments, les pesées, les visites chez le vétérinaire, les séances de toilettage, les notes, les rappels, ainsi que les photos et les documents vétérinaires que vous ajoutez. Lorsque vous scannez un document, Pawza en lit le texte et le structure en fiches entièrement sur votre appareil. Pawza ne collecte pas vos données et ne les transmet pas à des serveurs externes à des fins de publicité, d’analyse ou de suivi, et ne demande aucune autorisation de suivi ni aucun identifiant publicitaire (IDFA).

Stockage et traitement des données

Tous les dossiers, photos et documents de vos animaux sont stockés sur votre appareil avec SwiftData d’Apple. Lorsque votre appareil est connecté à iCloud, Pawza les stocke aussi dans votre propre base de données iCloud privée et les synchronise entre vos appareils via votre compte Apple, grâce à l’infrastructure d’Apple, en restant compatible avec la protection avancée des données d’Apple. Si vous n’êtes pas connecté à iCloud, vos données restent uniquement sur cet appareil. Pawza n’exploite pas de serveurs pour stocker vos données, et Lagerland Apps ne reçoit, ne voit ni ne stocke jamais de copie de celles-ci.

Services tiers

Pawza n’utilise aucun service tiers d’analyse, de publicité ou de suivi. Apple traite des données limitées dans le cadre des services que vous choisissez d’utiliser, comme la synchronisation iCloud, les achats et abonnements sur l’App Store et les notifications locales, selon les propres conditions de confidentialité d’Apple. Pawza ne partage vos données avec aucun autre tiers.

Demandes de remboursement

Si vous demandez à Apple le remboursement d’un achat dans Pawza, Apple peut nous demander des informations pour l’aider à décider. En effectuant un achat, vous acceptez que nous puissions répondre avec les informations suivantes sur cet achat :

• si l’achat a été livré et débloqué dans l’app
• si une version gratuite de l’app était disponible avant votre achat
• si nous préférons qu’Apple approuve ou refuse le remboursement

Nous n’envoyons ni les dossiers, photos et documents de vos animaux ni aucune autre donnée personnelle, car Pawza conserve ces données sur votre appareil (et dans votre propre iCloud, si vous utilisez la synchronisation iCloud) et nous ne les avons pas. Apple prend la décision finale pour chaque remboursement.

Données de santé et données sensibles

Pawza stocke les informations de santé de vos animaux que vous saisissez, y compris les vaccinations et les traitements médicamenteux, ainsi que les photos, les documents et les notes que vous ajoutez. Le scan de documents s’appuie sur le framework Vision d’Apple, sur l’appareil, pour lire le texte et, sur les appareils dotés d’Apple Intelligence (iOS 26 ou version ultérieure), un modèle exécuté sur l’appareil structure ce texte en fiches. Ce traitement se fait entièrement sur votre appareil et les documents ne sont jamais téléversés vers un serveur Pawza. Ces informations sont utilisées uniquement pour fournir les fonctions de l’app : tenue du carnet, rappels, résumés et export en PDF. Pawza ne vend pas ces données, ne les partage pas et ne les utilise pas pour la publicité.

Vie privée des enfants

Pawza ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans, et nous ne collectons pas sciemment d’informations personnelles auprès d’enfants.

Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité de temps à autre. Toute modification sera publiée sur cette page, et la date de « Dernière mise à jour » sera modifiée en conséquence.

Contact

Pour toute question sur cette politique de confidentialité, vous pouvez nous écrire à support@lagerland.app.