Blog · · 6 min de lectura
Extraer el audio de un vídeo en el iPhone sin subirlo a ninguna web
¿Se puede guardar solo el sonido de un vídeo del iPhone? Las páginas de soporte de Apple consultadas sobre Fotos, iMovie y Atajos no describen cómo guardarlo en un archivo de audio. Aquí tienes lo que Apple sí documenta, el método con MediaKit, que trabaja en el dispositivo, y sus límites: una herramienta que requiere Pro pasados los 3 primeros días, otra gratuita y ninguna salida en MP3.
Extraer el audio de un vídeo es separar su pista de sonido y guardarla en un archivo aparte. No es lo mismo que quitar el sonido (el vídeo se queda, sin su banda sonora) ni que pasar el sonido a otro formato. Abajo tienes lo que Apple documenta en sus páginas de soporte de España, consultadas el 19 de noviembre de 2026, y lo que hace MediaKit, una app de Lagerland Apps, el estudio que publica este sitio, que trabaja en el propio dispositivo.
¿Qué documenta Apple sobre el audio de un vídeo en el iPhone?
Hemos consultado las páginas de soporte de Apple sobre Fotos, iMovie y Atajos. Ninguna describe cómo guardar el sonido de un vídeo en un archivo de audio.
- Fotos. La página Acortar la longitud del vídeo, ajustar la velocidad y editar el audio en el iPhone explica cómo acortar un vídeo, cambiar su velocidad de reproducción y editar la sección a cámara lenta de uno grabado en modo «Cámara lenta». Si grabas un vídeo con la opción «Audio espacial» en un iPhone 16 o posterior, la función «Mezcla de audio», disponible en modelos compatibles, permite personalizar el sonido con las opciones Estándar, En pantalla, Estudio y Cine. Son ajustes del sonido dentro del vídeo; la página no describe cómo guardarlo en un archivo ni cómo quitarlo.
- iMovie. Según la página Añadir el audio de un clip de vídeo en iMovie en el iPhone, al añadir un clip de vídeo a un proyecto de película puedes quedarte solo con su audio: en el proyecto, toca el botón «Añadir contenido» y luego Vídeo, busca el clip, tócalo, toca el botón Más y después «Solo audio». Antes, puedes acortar el clip con los tiradores amarillos. El audio entra en el punto de la línea de tiempo donde está el cursor de reproducción; la página no dice que de ahí salga un archivo de audio.
- Atajos. En las páginas de la guía de Atajos no aparece ninguna acción que extraiga el audio de un vídeo. Eso no demuestra que Atajos no pueda hacerlo, solo que esas páginas no lo describen. Las seis acciones de Atajos de MediaKit tampoco incluyen una de audio: son Comprimir vídeo, Convertir imagen, Comprimir imagen, Combinar PDF, Crear ZIP y Extraer texto de una imagen.
Extraer el audio con MediaKit
MediaKit reúne más de 150 herramientas para vídeo, audio, imagen, PDF, archivos comprimidos y libros electrónicos, en iPhone y en Mac. Cada herramienta funciona en el dispositivo y el vídeo no se sube a ningún sitio. En la categoría Audio, la herramienta «Extraer» saca la pista de audio de un vídeo.
Los pasos, en orden:
- Añade el vídeo. En el iPhone, elige «Elegir de Fotos» o «Elegir de Archivos», o envíalo desde el menú de compartir de otra app.
- Elige la herramienta «Extraer» en la categoría Audio y, si quieres, cambia el formato, la tasa de bits (AAC), la frecuencia de muestreo o los canales.
- Mira el tamaño estimado del resultado, que la pantalla de la herramienta muestra antes de ejecutar, y pulsa Ejecutar.
- Guarda o comparte el archivo de audio. En el iPhone, también queda en la pestaña «Biblioteca».
El camino gratis: «Convertir»
Cinco herramientas de MediaKit siguen siendo gratis sin límite de tiempo, con un archivo cada vez: comprimir vídeo, comprimir imagen, cambiar el tamaño de una imagen, convertir audio y comprimir PDF. «Extraer» no está entre ellas. La herramienta «Convertir» de la categoría Audio, en cambio, lee los archivos de audio que el sistema puede decodificar y también la pista de sonido de un vídeo. Por eso sirve como vía gratuita para pasar el sonido de un vídeo a un archivo de audio.
| Herramienta | Qué hace | Gratis pasados los 3 primeros días |
|---|---|---|
| «Extraer» (Audio) | Extrae el sonido de un vídeo | No, requiere Pro |
| «Convertir» (Audio) | Lee la pista de sonido de un vídeo y la guarda en otro formato | Sí, con un archivo cada vez |
| «Silenciar» (Vídeo) | Elimina el audio de un vídeo | No, requiere Pro |
Formatos de salida: sin MP3
«Convertir» guarda en M4A (AAC), WAV, AIFF, ALAC o CAF. Lee MP3, FLAC y los demás formatos de audio que el sistema puede decodificar, pero MediaKit no escribe MP3. Si necesitas justo un archivo MP3, MediaKit no te sirve.
En «Ajuste preestablecido», la pantalla de «Convertir» ofrece «Podcast (mono 128)», «Música (estéreo 256)», «Nota de voz (mono 96)» y «Hi-Fi (estéreo 320)», además de Personalizado, y deja cambiar el formato, la tasa de bits (AAC), la frecuencia de muestreo y los canales.
Quitar el audio de un vídeo
Quitar el sonido es lo contrario: el vídeo se queda, sin su banda sonora. En MediaKit, la herramienta «Silenciar» de la categoría Vídeo elimina el audio de un vídeo. Como «Extraer», requiere Pro una vez pasados los 3 primeros días.
La página de Apple sobre Fotos citada arriba no describe ningún comando para silenciar un vídeo.
¿Y un extractor online?
Un extractor online recibe el vídeo en sus servidores, lo procesa allí y te devuelve un archivo. Con un vídeo pesado, eso significa subir primero el archivo entero. El artículo sobre convertir HEIC a JPG sin enviar la foto a un servidor ajeno sigue a un archivo paso a paso por un convertidor online y muestra por qué no puedes comprobar que se borre.
Con MediaKit no se envía nada: la app no hace ninguna petición de red por su cuenta y funciona sin conexión. Tampoco pide crear una cuenta.
Límites y precio
MediaKit no escribe MP3 ni abre vídeos WebM. Los archivos MKV se abren directamente, pero el audio DTS, E-AC-3 o MP3 de un MKV se descarta, con un aviso; si esa pista te importa, conserva el original. Si tu vídeo es un MKV, en convertir MKV a MP4 verás qué pistas se conservan. Tampoco es un editor con línea de tiempo: MediaKit es un conjunto de herramientas de un solo propósito.
«Convertir» sigue siendo gratis, con un archivo cada vez. Las demás herramientas, entre ellas «Extraer» y «Silenciar», funcionan sin pagar durante los 3 primeros días tras instalar la app, con una exportación por ejecución, y después requieren Pro: 4,99 €/mes, 24,99 €/año o 44,99 € en un solo pago (precios del App Store de España). Una sola compra cubre iPhone y Mac.
Si el vídeo que quieres compartir pesa demasiado, «Comprimir vídeo» también es gratis para siempre. Los límites de tamaño de los servicios de correo están en la guía para comprimir un vídeo y enviarlo por correo.
¿Qué herramienta elegir?
Para guardar el sonido en un archivo, usa «Extraer», o «Convertir» si prefieres quedarte en las herramientas gratuitas. Para conservar el vídeo sin su banda sonora, usa «Silenciar». Para un archivo MP3, MediaKit no sirve. Con MediaKit, todo ocurre en el dispositivo.
Preguntas
Preguntas frecuentes
¿Cómo extraer el audio de un vídeo en el iPhone?
¿Se puede extraer el audio de un vídeo en el iPhone gratis?
¿Se puede convertir un vídeo a MP3 en el iPhone?
¿Se puede extraer el audio de un vídeo con iMovie en el iPhone?
¿Se puede extraer el audio de un vídeo con Atajos en el iPhone?
¿Cómo quitar el audio de un vídeo en el iPhone?
¿Es seguro extraer el audio de un vídeo con una web?
Mencionadas en este artículo
Apps de este artículo
Más del blog