Black Friday: el desbloqueo de por vida de 18 apps está a mitad de precio hasta el Cyber Monday.El Black Friday se adelanta: el desbloqueo de por vida de 18 apps está a mitad de precio hasta el Cyber Monday.Fin de semana del Black Friday: el desbloqueo de por vida de 18 apps está a mitad de precio hasta el lunes por la noche.El Cyber Monday es el último día: el desbloqueo de por vida de 18 apps está a mitad de precio hasta medianoche.

Código BLACKFRIDAY2026 Ver las ofertas
Lagerland Apps
Idioma Español (España)

Wikipedia · Para descubrir · Sin anuncios · iPhone e iPad

Un complemento de Kiwix
para unos cuantos artículos nuevos cada día.

Kiwix es la app para leer Wikipedia totalmente sin conexión. Descargas un archivo ZIM y puedes leer la enciclopedia entera sin red, algo difícil de superar para viajar, para zonas remotas y para sitios sin internet. WanderWiki hace otro trabajo. Convierte la API de Wikipedia en un feed de descubrimiento para deslizar, sin anuncios ni cuenta, y te deja guardar artículos sueltos para leerlos sin conexión. Las dos conviven bien.

WanderWiki y Kiwix: comparativa

Kiwix es un archivo descargado y WanderWiki, un feed de descubrimiento en línea.

Función principal
WanderWiki: descubrir. Deslizas una baraja de artículos aleatorios, por temas y de «Un día como hoy», y «¿Y ahora qué?» ofrece tres artículos relacionados bajo cada uno que lees.

Kiwix: consulta sin conexión, una enciclopedia completa descargada en la que puedes buscar en cualquier sitio.
Cómo funciona sin conexión
WanderWiki: API en línea; guardas artículos sueltos para leerlos sin conexión.

Kiwix: archivo ZIM completo en el dispositivo, así que todo funciona sin conexión.
Espacio
WanderWiki: ligero, solo ocupan los artículos que guardas.

Kiwix: pesado, porque los archivos suelen ser de varios gigabytes.
Precio
WanderWiki: gratis para 20 artículos al día; Premium cuesta 1,99 €/mes, 9,99 €/año o 29,99 € de por vida.

Kiwix: gratis y de código abierto.

Kiwix lo publica Wikimedia CH; en su ficha figura como gratis, no muestra compras dentro de la app e incluye el español entre sus idiomas (App Store de España, consultado el 19 de noviembre de 2026). Lo demás que decimos de Kiwix es lo que recoge la comparativa en inglés, revisada el 29 de octubre de 2026. Comprueba estos datos antes de instalar.

WanderWiki y Kiwix, función por función

Dos formas muy distintas de leer Wikipedia.

Función WanderWiki Kiwix
FinalidadFeed de descubrimientoArchivo sin conexión
Enciclopedia completa sin conexiónNo (solo artículos guardados)Sí (ZIM)
Descubrimiento deslizando / «Un día como hoy»SíNo
Espacio que ocupaPocoVarios GB
AnunciosNingunoNinguno
Requiere cuentaNoNo
Idiomas32 ediciones de WikipediaMuchos (según el archivo ZIM)
PrecioGratis para 20 artículos al día; Premium 1,99 €/mes, 9,99 €/año o 29,99 € de por vidaGratis y de código abierto

WanderWiki o Kiwix: cuál conviene más

WanderWiki encaja mejor si…
  • quieres unos cuantos artículos nuevos para leer cada día en el móvil
  • quieres una baraja para deslizar, sin anuncios, con «Un día como hoy» y feeds por temas
  • solo necesitas guardar unos pocos artículos para leerlos sin conexión
  • prefieres una app ligera, sin un archivo de varios gigabytes
  • te interesan la lectura en voz alta, un lector que recuerda dónde lo dejaste y la historia del día en un widget
Usa Kiwix si…
  • necesitas la enciclopedia entera sin conexión, para viajar, para zonas remotas o para cuando no tienes datos
  • quieres buscar sin conexión en toda Wikipedia
  • vas a preparar un dispositivo para lugares con poca conexión o sin ella
  • quieres un lector de archivos gratuito y de código abierto

Las dos encajan juntas: Kiwix para cuando de verdad no hay conexión y WanderWiki para leer a diario.

Sobre WanderWiki

Preguntas

Preguntas frecuentes

¿WanderWiki sustituye a Kiwix?
No. Kiwix es la app de referencia para leer Wikipedia totalmente sin conexión: descargas un archivo ZIM completo y lees toda la enciclopedia sin ninguna conexión. WanderWiki es un lector para descubrir artículos a través de la API de Wikipedia, en línea: una baraja para deslizar en la que puedes guardar artículos sueltos y leerlos sin conexión. Si necesitas la enciclopedia entera sin conexión, Kiwix es la herramienta adecuada.
¿Para qué sirve WanderWiki que Kiwix no haga?
Para encontrar artículos que no buscabas. Kiwix sirve para consultar datos en un archivo descargado. WanderWiki te da un feed de artículos aleatorios para deslizar, barajas por temas, «Un día como hoy» y una mezcla «Para ti» con los temas que elijas, sin anuncios y sin cuenta. Úsala cuando quieras que Wikipedia te sorprenda; cuando necesites un artículo concreto sin conexión en el avión, usa Kiwix.
¿WanderWiki puede leer Wikipedia entera sin conexión como Kiwix?
No de la misma manera. Kiwix guarda un archivo ZIM completo (a menudo de varios gigabytes) y todo está disponible sin conexión. WanderWiki trae los artículos en línea desde la API de Wikipedia y descarga el texto completo de los que guardas, así que esos se abren sin conexión. Eso sirve como lista de lectura, pero no como enciclopedia completa sin conexión.
¿WanderWiki es gratis como Kiwix?
Kiwix es gratis y de código abierto. WanderWiki es gratis para 20 artículos al día; Premium, que añade «Para ti», «Un día como hoy» y el deslizamiento ilimitado, cuesta 1,99 €/mes, 9,99 €/año o 29,99 € de por vida. Ningún plan muestra anuncios. Las dos apps cubren necesidades distintas, y sus precios también son distintos.
¿WanderWiki usa contenido real de Wikipedia?
Sí. WanderWiki usa la API pública de Wikipedia para traer artículos reales, el mismo contenido que archiva Kiwix, en 32 ediciones de Wikipedia, sin anuncios y sin cuenta. Los presenta como una baraja de descubrimiento en línea, mientras que Kiwix te da un archivo descargado.
¿Conviene usar Kiwix y WanderWiki a la vez?
Funciona bien. Deja Kiwix para cuando de verdad no hay conexión, como al viajar sin datos, al trabajar en zonas remotas o en una emergencia, y usa WanderWiki a diario para leer sin anuncios en el iPhone o el iPad. Una sirve para consultar sin conexión y la otra para leer lo que vaya saliendo.

Pruébala

Abre WanderWiki.

Wikipedia como feed de descubrimiento, sin anuncios y sin cuenta. Y Kiwix a su lado.

Última actualización